Entrevista con un Tecato...

Tecato: Una persona addicta a la heroina.

El sabado fui a la bodega de la esquina porque necesitaba comprar un galon de leche para mi hijo un paquete de cigarrilos para El Boss (mi). Afuera del negocio se me acerca un tecato y me dice "oye papo...cuando salgas de la tienda, si puedes darme un cambio o algo, te lo agradezeria de corazon, mano...lo que pasa es que tengo una hambre." lo mire por encimita y en verdad se notaba jodio el hombre. Con un simple 'ujum' entro a la tienda.
Esperando en la linea para pagar lo mio escucho una voz que me dice "Oye cabron...entrevistalo pal blog ese tuyo, seria interesante!" La voz era de un pana mio que vive en el mismo barrio que yo.
No estuvo mala la idea del socio.
Sali de la tienda y le digo al tecato que si el se dejaba entrevistar para un proyecto escolar' que yo le regalaria $5 dolares. El me miro de arriba abajo dudosamente pero acepto. Nos fuimos los tres caminando hasta el balcon de mi casa. yo saque mi grabadora de voz y la puse encima de la baranda del balcon y asi comenzo la entrevista.

Jonmicol = Jon Mi Pana = Pana Tecato=Teca

Tec: Oye loco que es eso? Un tazer o algo asi?

Jon: Esto es una grabadora con la cual vamos a grabar la entrevista. Yo te hago las preguntas y tu las respondes. Simple...ok?

Tec: Ok...esta bueno eso...pero mi condicion es que esto es anonimo...estamos?

Pana: Yo tambien voy a se anonimo...tu sabes que mami lee este blog y eso...

Jon: Bueno mano...tu no tienes que salir en la entrevista....quedate callao"

Tec: Vamos avanzar esto que me tengo que ir!

Jon: Ok...primera pregunta...como llegastes al punto en el que te encuentras hoy dia?"

Tec: Bueno...esa pregunta no es tan simple viste...la respuesta es larga...yo me fui de Puerto Rico hace como 15 años pa Nueva Yol con mi tio porque pa ese tiempo en Puerto Rico estaba eso alli bien malo. El tio mio vivia en Nueva Yol ya hace un tiempito y pues me ayudo fue el. Pero el estaba en negocios...este...you know?

Jon: Anja...substancias controladas.

Tec: es la cosa...

Pana: Pero era manteca, perico, o que era?

Tec: Tu no me estas entrevistando loco...hechate pal carajo pa ya...

Jon: Hey...muchachos, dejen eso que esto va pa mi bl....este...mi proyecto escolar....anyways...como ibas diciendo.

Tec: Pues despues de que trabaje en Macdonal y en par de sitios mas el tio mio me dijo que trabajara con el por un tiempo...a lo que encontraba algo por ahi...tu sabes. Pues el tio mio me puso a vender bolitas mientras tanto y chacho....el monton de dinero que yo veia to los dias....que trabajo iba a buscar yo. Me envolvi tanto que me puse a hueler perico pa quedarme despierto y seguir trabajando.

Jon: Ok...entonces ahi caiste en vicio?

Tec: No...ahi no fue na'...el perico ese que me huelia yo se lo quitaba de las bolsitas que vendia y el tio mio se dio cuenta porque alguna gente le dieron complain. Un dia vino ese hombre endiablau y en una pelea me pego un tiro en una pierna (se sube el pantalon mostrando una cicatriz en la batata.) Parese que se sintio mal porque dejamos de discutir pero me dijo que me fuera de Nueva Yol porque su parnel (partner) me queria matar. Esto es anonimo verdad?

Jon: Si papi...no te preocupes...pero que paso despues (le digo yo sacando el billete de 5 y aguantandolo en las manos pa que continuara su cuento.)

Pana: Se volvio tecato, no le vez que esta to jodio?

Tec: Oye loco no me faltes el respeto so canto e...

Jon: Hey....tranquilo negro. Tu estas hablando conmigo. Picheale a este. Que paso despues de eso?

Tec: Pues papi, tenia una jevita aqui en Rosbery (Roxbury) y me vine a vivir con ella pa' ca'. Pero pa ese tiempo lo que estaba de moda era la manteca y yo coji un par de pesos que tenia guardao y me puse a vender manteca por ahi. como ya tenia la costumbre y sabia vender...you know!

Hubo una pausa en el hablar del hombre y como que le surgio una tristeza. Antes de que yo pudiera hacerle otra pregunta me dice...

Tec: Mano...yo no sabia en verdad lo que era la manteca. yo pense que era igual quel perico o no se que pero un dia me dio con hueler y mano empeze a hueler poco a poco. despues eso era por montones que no podia parar hasta que me quede sin nada. La mujer me boto pa la calle estando ella preña' y se mudo. Jamas la e vuelto a ver ni na mano. No se na del nene o nena ni na'. Y ahora soy el hombre quien antes yo mismo maltrataba por ahi vendiendo lo mio.

Jon: Wow...y eso como te hace sentir....hablando claro papi...como se siente saber que eres un tecato?

Tec: Pues se siente como que no vales na'. Pero a la vez no tengo ninguna motivacion pa dejar de ser lo que soy si ya lo e perdio to mano. En verdad me da verguenza y eso y me pongo triste cuando pienso en mis cosas. Nunca e tenido enemigos asi de querernos matar ni jamas cai preso. tampoco e visto una sala de emergencias en un hospital...pero como quiera termine jodio por ignorante. Aprende de mi papito...oiste! tu eres un caballero mano.

Jon: Bueno...espero que consigas la motivacion pa que busques ayuda y dejes el vicio mano.

Tec: Me tengo que ir mano, me vas a dar lo 5 pesos eso?

Yo tome los 5 pesos que tenia en las manos y se los puse en la mano de el. Pero antes de soltarlos le dije "espero que en verdad utilizes esto pa comprar comida!"

Tec: Si mano...te lo juro mano...gracias!

De la manera en que se fue supe que comida era lo ultimo que tenia el en mente pero como lo prometido es deuda lo deje ir. El pana mio y yo entramos a la casa hablando sobre lo que habia occurido. empezo como algo de relajo pero termino en una nota seria...de tristeza pero de aprendizaje. Asi fue que logre entrevistar a un tecato.

El hombre de la foto no es el hombre que entreviste. es una foto del internet!